今日から

通訳日誌として毎日やったシャドウイングの内容などをここに記すことにしようと思います。

今日のシャドウ　ＶＯＡよりovarian cancer

pelvis　骨盤
rectal　直腸の
bloating　膨張
gynecologiｓｔ　婦人科医
oncologist　ガン専門医

curable がkillableに聞こえた。

辞書は毎日2ページチェックするつもりだったけど、疲れるので１ページにします。

ナからはじめたので、今日の表現は
殴る、殴られる　get hit, punch, strike with a stick
投げる throw. give up on
嘆く grieve, gripe, complain.
和やか　 congenial. friendly. amicably
名残惜しい its sad to leave    etc
です。